文/孙延宜(山东)
圣诞节那天,邻居老王哥家的儿媳妇在医院顺利地产下一女婴。
儿子听说后,一时间高兴得手舞足蹈起来,自言自语道:“真好玩,嫂子竟生了个小‘圣女’。我看,干脆就给她起个名字叫‘圣女’吧!”
在一旁的爱人听见后,立马指责儿子道:“我说你这孩子也真是的,‘圣女’跟‘剩女’读音相同,人家才刚刚来到这世上,你怎么就诅咒她将来嫁不出去呢?”
儿子一时无语,但沉默片刻后,又猛然抬起头来,眼珠子一转,又张口说道:“嫂子要是今天生个男孩那就好了。”
“那该叫他什么呢?”我连忙追问道。
“ 就叫‘圣(人)蛋’呗!”
全家人都禁不住大笑了起来。
“宀”之尴尬
年过半百,尴尬之事也不知道遇到过多少次了,但做梦也没有想到的是,最近这次所遭遇的竟是自己十分熟悉、十分喜欢的“宝盖头儿”——宀,而且还“栽”在了一个小姑娘面前,终生难忘。
有一年,我“解剖”了一下自己的姓名“孙延宜”,写了一篇小稿《寻找姓名的正能量》,被《山东建设报》等刊物所采用了,一时间高兴得不得了。其中,有这么一段话:“关于‘宜’字,我也曾有些许自豪。一是从字的结构上来看,它从‘宝’从‘且’,心里常往好处想。”在这里,我特意将“宜”字的部首“宝盖头儿”直接写成了“宝”字,以凸显自己的好心情。
后来,我在拜读2014年第2期《咬文嚼字》杂志时,在《说“太监”道“宦官”》一文中,突然读到了这样一段话:“按许慎之说,宦的意思是‘仕’,‘从宀(mián)从臣’。”一时间,这个括号中的注音令我丈二和尚摸不着头脑儿。我急忙打开《现代汉语词典》,左翻右找一阵子,也没有查到它,指给正在聚精会神打电子游戏的儿子看,他只转过脸来瞟了一眼,就摇头说“不知道。”当时,我也曾想到了去电脑上“百度一下”,但我不会打“宀”(我压根儿就没把它当成一个汉字来看待,所以,也就没有考虑直接输入mian去查它)。
再后来,为了弄明白它,我想到了在滕州一中读书的邻居吕高中,想让他带到学校去问一下语文老师。那天晚上,看完《新闻联播》和《天气预报》节目之后,我带上杂志和一张卡片纸去了高中家,向他妈妈说明来意之后,站在一旁的高中的姐姐接过杂志一看,连忙对我说:“四大爷,我帮您从电脑上查一下吧。”我半信半疑地答应了。只见她麻利地打开电脑,三下五去二地就给我“百度”出结果来了:原来,宀,读mián,是一个象形字,取房屋顶及其两侧墙壁之象,本意为房屋。但经演变而得的“宀”,现在多不单用,而是作为部首“宝盖头儿”使用。我心里的“一块石头”顿时落了地,但也羞愧得无地自容了。
回到家里之后,我连声对儿子说:“咱爷俩败给了一个小姑娘了!”
其实,《辞海》里面也收录了这个字。
注:图片来源于网络